SalaryThe salary range for this position is CAD $35.36 - $50.83 / hour
Job SummaryCurious to learn what it’s like to work here? Connect with us!
We are currently looking to fill a Full-Time Coordinator, Remote Interpreting Services and Innovation opportunity in Surrey, BC.
If you are passionate about improving access to care for diverse communities, this role offers the opportunity to lead and enhance remote interpreting services across Fraser Health. You'll work with clinical teams, technology partners, and service providers to support innovative language solutions that improve the patient experience and help deliver equitable care.
What We're Looking For:
- Qualifications: Bachelor's degree in Social Sciences, Health Administration, Business Administration, Information Management, or a related discipline. Experience with language access services, remote interpreting, technology implementation, stakeholder engagement, and process improvement.
- Experience: Three (3) to five (5) years' experience in linguistic diversity and language access services, including engagement with diverse communities, preferably within a healthcare or complex organizational setting. Demonstrated ability to coordinate information among multiple partners, analyze and present information, lead initiatives, facilitate education and training, manage competing priorities, and collaborate effectively with stakeholders at all levels.
Joining our team offers you opportunities to work in a rapidly growing organization with health professionals who are excellent in their respective fields. Fraser Health offers opportunities for career growth and advancement and competitive benefits (eligibility based on employment status), including but not limited, to:
- Four weeks of vacation to start
- Comprehensive 100% employer paid benefits
- Immediate enrollment in a defined municipal pension plan
- Maternity top-up (eligibility requirements to qualify)
- 50% subsidy on Translink passes
*Benefits Eligibility based on employment status
We invite you to apply today and find out why employees recommend Fraser Health to their friends as an exceptional place to work. We are committed to planetary health, we value diversity in the work force and seek to maintain an environment of Respect, Caring and Trust.
If you're ready to join a team dedicated to providing care and support, apply now! Together, we can make a significant difference in the lives of individuals and families, empowering them on their journey to recovery.
Detailed OverviewSupporting the Vision, Values, Purpose and Commitments of Fraser Health including service delivery that is centered around patients/clients/residents and families:
Reporting to the Director, Public Health Epidemiology & Informatics, the Coordinator, Remote Interpreting Services, and Innovation coordinates the provision of remote Interpreter Services and develops resources. Provides leadership and quality improvement expertise in the planning, implementation, and evaluation of initiatives designed to improve remote interpreter services; provides consultation, guidance, and support to the department in the use of tools to measure, monitor, and evaluate initiatives designed to improve patient care outcomes.
In collaboration with partners, supports Language Services in the development of the vision, and evaluation for language services across FH. Acts as point of contact for third-party vendors, manages relationships and ensures vendors are compliant with service agreement.
Responsibilities - Scope and evaluate remote interpreter services processes within Fraser Health on continuous basis and encourage and facilitate service changes as appropriate.
- Consistently review technology and tools that might provide efficiencies and best practices in language services (and implement if appropriate).
- Maintains relationships with third-party vendors providing remote interpreting services (phone and video).
- Monitors vendor performance through data tracking, service reports, and user feedback; addressing service gaps and escalating issues as needed.
- Leads technology adoption and innovation by evaluating, implementing, and optimizing tools for remote interpretation (e.g., interpreting platforms and solutions).
- Implements remote interpreting best practices to ensure effective and seamless integration into patient care.
- Provides staff education and training on how to access and effectively use remote interpreting services and tools.
- Analyze service utilization trends to optimize vendor partnerships and identify opportunities for efficiency improvements.
- Ensure resource optimization for remote interpreting contracts, ensuring alignment with organizational goals and financial sustainability.
- Collaborates with internal stakeholders (e.g., clinical leaders, Digital and Provider Experience, procurement) to enhance remote interpreting service accessibility and integration into care workflows.
- Develops and implements Interpreter Services organizational guidelines that takes into account identified challenges with remote services and technology enabled devices and best practices.
- Provides continuous education to FH staff to facilitate their understanding and ability to use and access language services.
- Evaluates the effectiveness of Language Services current processes as they relate to patient safety, complaints management, and incident reporting and makes recommendations based on evaluation of impact on quality, safety, and risk.
- Participates in Language Services department meetings/seminars/ special projects/initiatives and committees as assigned.
- Performs other related duties as assigned.
QualificationsBachelor's degree in social sciences (Sociology, Psychology, Cultural Studies, Ethics, Languages), Health Administration, Business Administration, Information Management, or a related discipline. Three (3) to five (5) year's experience in linguistic diversity and language access services, including engagement with diverse communities, preferably within a healthcare or complex organizational setting.
COMPETENCIES:
Demonstrates the leadership practices of the Fraser Health Leadership Framework of Clear, Caring and Courageous and creates the conditions for people to succeed.
Professional/Technical Capabilities
- Demonstrated ability to coordinate information among a variety of Partners.
- Ability to gather, summarize and present information to various groups and Partners.
- Ability to work both independently and within a team environment.
- Ability to multi-task among several projects/initiatives concurrently.
- Demonstrated ability to communicate effectively, including the ability to collaborate within a team environment and to communicate well with others at all levels of the organization.
- Demonstrated leadership and analytical skills.
- Demonstrated presentation, facilitation, and teaching skills.
- Demonstrated ability to organize and prioritize work.
- Demonstrated ability to be effective in an environment subject to continuous change.
- Working knowledge of applicable regulations, legislation, and standards.
- Proficiency in the use of personal computers (PCs) and applicable software applications.
- Physical ability to carry out the duties of the position.
About Fraser HealthFraser Health is the heart of health care for over two million people in Metro Vancouver and the Fraser Valley in British Columbia, Canada, on the traditional, ancestral and unceded lands of the Coast Salish and Nlaka’pamux Nations and is home to 32 First Nations within the Fraser Salish region.
People - those we care for and those who care for them - are at the heart of everything we do. Our hospital and community-based services are delivered by a team of 50,000+ staff, medical staff and volunteers.
We are committed to planetary health and value diversity in the work force. We strive to maintain an environment of respect, caring and trust. Fraser Health’s hiring practices aspire to ensure all individuals are treated in an inclusive, equitable and culturally safe manner.
Together, we are the heart of health care.
Instagram | Facebook | LinkedIn | X | Indeed | Glassdoor
Protect yourself from recruitment and employment scams.
We are aware of suspected fraudulent recruitment activity involving individuals impersonating Fraser Health recruiters or representatives. Fraser Health will never ask candidates or jobseekers for money, fees, gift cards or equipment purchases at any stage of the recruitment process.
Learn more >
- Scope and evaluate remote interpreter services processes within Fraser Health on continuous basis and encourage and facilitate service changes as appropriate.
- Consistently review technology and tools that might provide efficiencies and best practices in language services (and implement if appropriate).
- Maintains relationships with third-party vendors providing remote interpreting services (phone and video).
- Monitors vendor performance through data tracking, service reports, and user feedback; addressing service gaps and escalating issues as needed.
- Leads technology adoption and innovation by evaluating, implementing, and optimizing tools for remote interpretation (e.g., interpreting platforms and solutions).
- Implements remote interpreting best practices to ensure effective and seamless integration into patient care.
- Provides staff education and training on how to access and effectively use remote interpreting services and tools.
- Analyze service utilization trends to optimize vendor partnerships and identify opportunities for efficiency improvements.
- Ensure resource optimization for remote interpreting contracts, ensuring alignment with organizational goals and financial sustainability.
- Collaborates with internal stakeholders (e.g., clinical leaders, Digital and Provider Experience, procurement) to enhance remote interpreting service accessibility and integration into care workflows.
- Develops and implements Interpreter Services organizational guidelines that takes into account identified challenges with remote services and technology enabled devices and best practices.
- Provides continuous education to FH staff to facilitate their understanding and ability to use and access language services.
- Evaluates the effectiveness of Language Services current processes as they relate to patient safety, complaints management, and incident reporting and makes recommendations based on evaluation of impact on quality, safety, and risk.
- Participates in Language Services department meetings/seminars/ special projects/initiatives and committees as assigned.
- Performs other related duties as assigned.
Bachelor's degree in social sciences (Sociology, Psychology, Cultural Studies, Ethics, Languages), Health Administration, Business Administration, Information Management, or a related discipline. Three (3) to five (5) year's experience in linguistic diversity and language access services, including engagement with diverse communities, preferably within a healthcare or complex organizational setting.
COMPETENCIES:
Demonstrates the leadership practices of the Fraser Health Leadership Framework of Clear, Caring and Courageous and creates the conditions for people to succeed.
Professional/Technical Capabilities
- Demonstrated ability to coordinate information among a variety of Partners.
- Ability to gather, summarize and present information to various groups and Partners.
- Ability to work both independently and within a team environment.
- Ability to multi-task among several projects/initiatives concurrently.
- Demonstrated ability to communicate effectively, including the ability to collaborate within a team environment and to communicate well with others at all levels of the organization.
- Demonstrated leadership and analytical skills.
- Demonstrated presentation, facilitation, and teaching skills.
- Demonstrated ability to organize and prioritize work.
- Demonstrated ability to be effective in an environment subject to continuous change.
- Working knowledge of applicable regulations, legislation, and standards.
- Proficiency in the use of personal computers (PCs) and applicable software applications.
- Physical ability to carry out the duties of the position.